 |
®ÑÄyÃþ§O |
±B«Ã®a®x¡þ·Rªº®a®xÂO®Ñ5 |
|
®ÑÄy½s¸¹ |
595 |
|
®Ñ¦W(¤¤) |
ª¨ª¨§Ú·R§A |
|
®Ñ¦W(^) |
Father I
Love You |
|
§@ªÌ(¤¤) |
ª÷¦¨Àq |
|
§@ªÌ(^) |
Sung-Mook
Kim |
|
ĶªÌ |
¤ý®Û¯] |
|
ISBN |
978-986-7460-86-8 |
|
ªìª©¤é´Á |
2007.03 |
|
¥Xª©ªÌ |
¹DÁn¥Xª©ªÀ |
|
¶¼Æ |
216¶¡þ¼e14.8cm¡Ñ°ª21cm |
|
©w»ù |
220¤¸ |

ª÷¦¨Àq
(Sung-Mook Kim)
ª÷¦¨Àq¬O²{¥ô¤j¦a±Ð·|ªø¦Ñ¡B±À³â¥£ª¨ª¨¾Ç®Õ°ê»Ú¹B°Ê³¡ªø¡C¦b¥@¬É¦U¦a¶i¦æºtÁ¿¡A±À°Ê¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¹B°Ê¡C
¡@
ª÷¦¨Àq±q«C¤Ö¦~®É¡A´N´Á±æ¯à¦¨¬°¤@¦W¾ú¥v¨t±Ð±Â¡A¬°¹ê½î³oÓÄ@±æ¦Ó¶i¤J°ªÄR¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t´NŪ¡A«á¦]¦±B¤£±o¤£©ñ±ó¦¹¤@¹Ú·Q¡C·s±B¤§ªì½a§x¨ì³s²KÁÊÁç¸J¿]¬Ö³£±o¨D§U©ó¤H¡A¦ý¥L¤é©]¨¯¶Ô¤u§@¡A³Ì«á²×©ó¦b¯èªÅ¹B¿é·~¬É¨É¦³²±¦W¡AµM¦Ó¥Lªº®a®x¥Í¬¡«o¤]³v¨B³´¤J§x¹Ò¡C쥻¬O¤H¤HºÙ¸rªº®Õ¶é±¡«Q¡A±B«á«o½Ä¬ð¤£Â_¡A¬Æ¦Ü±Á{Â÷±Bªº¦a¨B¡C«á¨Ó¦]µÛ°Ñ»P¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¨Æ¤u»{ÃѤF¤W«Ò¡A«·s¾Ç²ß¦p¦ó¥¿½T¾á·í¤÷¿ËªºÂ¾³d¡A¤~§JªA¤F®a®x¯}¸Hªº¦M¾÷¡C
¡@
1995¦~¶}¿ìªº¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v²Ä¤@´Á½Òµ{Åýª÷¦¨Àq²`¨èÅéÅç¨ì±©¦³¡uª¨ª¨³Q§ïÅÜ¡A®a®x¤~¯à°÷§ïÅÜ¡vªº¹D²z¡A¥L¶}©l§V¤OÄm¨©ó±À°Ê¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¹B°Ê¡A¤£¶È®¾¦^¤F¦Û¤v¤wÃxÁ{¯}¸Hªº®a®x¡A§ó¦b®a®x¨Æ¤u¤è±§ä¨ì¤F©e¨ªº¤è¦V¡C
¡@

§A»P¤÷¿ËªºÃö«Y©M§A»P«Ä¤lªºÃö«Y¡A§e²{ªº¤è¦¡¬O¬Û¦Pªº¡C¦pªG§Aªº¤÷¿Ë¬O¨IÀq¹è¨¥ªº¤H¡A§A¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l¤]·|¨IÀq¹è¨¥¡F¦pªG§Aªº¤÷¿Ë¥Î±j¶Õªº¤è¦¡±Ð¾i«Ä¤l¡A§A¤]·|¥Î±j¶Õªº¤è¦¡¾i¨|«Ä¤l¡C¤÷¿Ë¿ò¶Çµ¹¤l¤kªº¤£¥u¬Oªø¬Û¦Ó¤w¡A¤]·|¿ò¶Çµ¹¤l¤k¹ï«Ý¤H¥ÍªººA«×©M¤H®æ¡C¤÷¿Ëªº¿ò¶Ç°ò¦]±j¦Ó¦³¤O¡A¬Æ¦Ü¯à¼vÅT¤l¤kªº¤H¥Í¡C
¡@
ª¨ª¨¡A¬O¤H¥Í¤¤³Ì«nªº¤H¡I
¡@
¦b®a®xÃö«Y¤éÁͺò±i¡AÂ÷±B²v¸`¸`°ªº¦¡A¿Ë¤l¤¬°Ê¼C©Þ©¸±iªº¤µ¤Ñ¡A©¯ºÖ©M¼Ö®a®xªº¯¦³Z¦bþ©O¡H
§@ªÌ¥H¦Û¤v¥Rº¡¶Ëµh©M¥¢±Ñªº¹L¥h¬°½d¥»¡A©Z¥Õ¦a¹D¥X¦b±Á{®a®x¯}µõ¦M¾÷®ÉªºµhW±Ã¤ã¡A»P¦p¦óÂǥѰѥ[¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v½Òµ{¦Ó©ú¥Õ¤W«Ò³]¥Øªº¡A¨Ã«·s¾Ç²ß°µ¤÷¿Ëªº¨Ï©R»P¡A¦p¦ó»P®a¤H¦@³B©MÀç³y©¯ºÖ®a®xªº¯¦³Z¡C¦p¦ó»P®a¤H¦@³B©MÀç³y©¯ºÖ®a®xªº¯¦³Z¡C
¡@
|
¦nª¨ª¨ªº¤Q¶µ¦u«h
1.n¥Hª¨ª¨ªº»ùÈÆ[¨Ó±Ð¾É¤l¤k¡C¤l¤kªº¤H¥Í·|¦]ª¨ª¨ªº¤H¥Í¦Ó¨ü¨ì¨M©w©Êªº¼vÅT¡A¦]¦¹n¦¨¬°¤@Ó¯à¥H¦Û¤vªº»ùÈÆ[¨Ó±Ð¾É¤l¤kªºª¨ª¨¡C
2.¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¾Ö©ê¤l¤k¤@¦¸¡A¨Ã¹ï¥LÌ»¡·R¥LÌ¡CÅý¤l¤k·P¨ü¨ìª¨ª¨ªºÅé·Å¡AÀH®É»¡·R¥LÌ¡C¦]¬°¤@Ó³Q·Rªº«Ä¤l¡A¤~¯à°÷¥h·R§O¤H¡C
3.°È¥²¿í¦u»P¤l¤kªº¬ù©w¡C¦pªGª¨ª¨©M¤l¤k¤§¶¡ªº«H¥ô¯}¸H¡A·R¤]·|ÀHµÛ¯}¸H¡C¤l¤kY¤£¯à°÷¬Û«Hª¨ª¨¡A¦ÛµM¤]¤£¯à°÷¬Û«H§O¤H¡C
4.nÅý¤l¤k¬Ý¨ì»P©d¤l©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¬ÝµÛ¤÷¥À¬Û·R¦Ó¦¨ªøªº¤k¨à¡A¥²©w¯à±o¨ì¤V¤Òªº·R¡A¨à¤l«h·|À´±o¥h·R©d¤k¡C¦]¬°¤÷¥À«ç¼Ë¥Í¬¡¡A¤l¤k¤]·ÓµÛ¥Í¬¡¡C
5.nºÙÆg¤l¤k¡B¹ªÀy¤l¤k¡CºÙÆg±a¨Ó¦¨ªø¡A¹ªÀy·|Åý¤l¤k°µ±o§ó¦n¡C©Ò¥H·í§Aı±o¤l¤k¦³©Ò¤£¨¬ªº®ÉÔ¡A¤Ï˧ónºÙÆg¥LÌ¡A¦]¬°¨S¦³¤ñºÙÆg§ó¦nªº±Ð°V¤F¡C
6.»P¤l¤k¦@«×®É¥ú¡C§Y¨Ï¥u¬Oµu¼Èªº®É¶¡¡A¤]n³¦ñ¤l¤k¡A»P¥L̹ï¸Ü¡C¤£n¤@¤ß¥u·Qnµ¹¤l¤k«Ø¨¥¡A¹ï¤l¤k¦Ó¨¥¡A¯¸¦b¦Û¤v¨Ã䪺ª¨ª¨´N¬O³Ì¥i¾aªº¸ê²£¡C
7.nÅý¤l¤k¬Ý¨ì¦¨¼ô«H¥õªÌªºº]¼Ë¡C¤l¤k·|³z¹Lª¨ª¨¨Ó¸g¾ú¯«¡A³o´N¬O¯«½çµ¹®a®xªº¶ø¯¦¡C§@ª¨ª¨ªºn§V¤O¬¡¥X®ÄªkC¿qªº¦¨¼ô«H¥õ¥Í¬¡¡C
8.¤À¨É®a®xªº²§¶H¡Cn«Ø¥ß¤@Ó¦³ì«hªº®a®x¡A¦pªG¤l¤k¹H¤Ï¤Fì«h¡A´Nnµ¹¤©©ú½Tªº³B»@¡Cn«Ø¥ß®a®xªº²§¶H¡A¨ÃÅý¤l¤k±`±`«ù¦u³o²§¶H¨Ã¤ß¦s¹Ú·Q¡C
9.nÅý¤l¤k¬Ý¨ì®¥·q¤÷¥À©M¦Ñ¤Hªº¦æ¬°¡C¹ïªøªÌ¤£®¥·q¡B¤£§µ¶¶¤÷¥Àªº¤H¡A¦b¯«±«e©Î¬O¦bªÀ·|¤W³£µLªk¦¨¥\¡Cn¥¿½T¦a±Ð¾É¤l¤k¨Ï¥Î·q»y©M¿í¦u§¸`¡C
10.n¿í¦u¤½¦@¹D¼w¡C±Ð¾É¤l¤k¦ó¿×ÅU¤Î¥L¤H¤§¤ß¡A¥H¤Î¤£¬°§O¤H²K³Â·ÐªººA«×¡Cn±q¤p³B¶}©l°V½m¥LÌ¿í¦u¯´§Ç¡C |
¡@

ªe¥Î¯®ªª®v¡þÁú°ê¤j¦a±Ð·|¥D¥ôªª®v¡B¡u±À³â¥£ª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¤¤¥¡©eû·|©eûªø
§Ú¤÷¿Ë¨Ã¥¼¯d¤U¤°»òÂ×¥\°¶·~¡A¦ý¥L¾i¨|§Ṳ́»¦W¤l¤k¡A¨ä¤¤¤¦W¦¨¬°¯«ªº¹²¤H¡C¤÷¿Ë¨Ã¥¼±j¢§ÚÌ¡A¥L¥u¬O¥H¦Û¤vªº¥Í¬¡§@¬°§Ú̪ºº]¼Ë¡C±q¤÷¿Ë¨¤W§ÚÅé»{¨ì¡u¦b¯«±«e¯¸¥ß±o꺪¨ª¨¡v¨ã¦³Åå¤Hªº§ïÅܤO¶q¡C¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡vªº¨Æ¤uÅý§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¦]¬°³z¹L³o¨Æ¤u§Ú¬Ý¨ì¤F«Ø¥ß°·±d®a®xªº²§¶H¡C
¡@
§E©v¿A·R®a°òª÷·|·|ªø
±B«Ã¬O¤@¥Í¤¤³Ì¤j¡B³Ì¦nªº¾Ç²ß¡A¤]¬O³ÌÃøªº¾Ç²ß¡C¦b¥»®Ñ¤¤¡A§Ú̬ݨì¤@Óª¨ª¨¦b±B«Ã¤¤§V¤O¾Ç²ß¶i¨Bªº¾úµ{»P¤ß±o¡Aȱo§ÚÌÉÃè¡A²{¤µ¥xÆWªº±Ð·|¤]À³·í±À°Ê³o¼Ëªº¹B°Ê¡CÄ@¥HÀjªF©~¥ý¥Í«jÀy§Ṳ́Ұüªº¸Ü»P¦b±B«Ã¤¤¾Ä°«¡B±Ã¤ã¡B§V¤Oªº¤Ò°ü̦@«j¤§¡G¡u¦p¤F§A·N¤£¦p§Ú·N¡A¦p¤F§Ú·N¤£¦p§A·N¡A§A·N§Ú悥¬Ò¸Ó©ñ±ó¡A¿í¥D¦®·N¸U¨Æ¦p·N¡C¡v
¡@
±iZªQ¡þ·s©±¦æ¹D·|¥D¥ôªª®v
¦³¥y¼s§iµü»¡¡G§Ú¬O¦b·í¤Fª¨ª¨«á¤~ª¾¹D«ç»ò§@ª¨ª¨ªº¡I³o¯u¬O¤@»y¹D¯}³\¦h§@¤÷¿Ë̪º¤ßùظܡC¦ý¨ä¹ê¡AÁÙ¦³§ó¦h¤H¦b·í¤F¦h¦~¤÷¿Ë«á¤´µM¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§@¤÷¿Ëªº¡C¥»®Ñ¤@°w¨£¦å¦aª½«ü³\¦h¨k©Êªº¿ù»~Æ[©À¡A©{¦p·íÀY´Î³Ü¡Aȱo±ÀÂ˵¹©Ò¦³«µø®a®xªºªB¤Í¡A¥H´Á«Ø¥ß²¢»e©¯ºÖªº®a®x¡C
¡@
·¨¹ç¨È¡þ¥x¥_¯u²z°ó¥D¥ôªª®v
¥½¥@±Ð·|´_¿³ªºÃöÁä¬O®a®x¡A¦Ó®a®x´_¿³ªºÃöÁä«h»Ýn±q§@¤V¤Ò¡B§@¤÷¿Ëªº°_º¡C«Ü°ª¿³¬Ý¨ìª÷¦¨Àqªø¦Ñ¯à¥H¿Ë¨¸g¾ú¨£ÃÒ¦Û¤v¦p¦ó¾Ç²ß§@¤@Ó¦X¯«¤ß·Nªºª¨ª¨¡A³o¬O¤@¥»È±o¨C¦ì§Ì¥S¾\Ūªº¦n®Ñ¡A¬Û«H¯«·|¨Ï¥Î¦¹®Ñ´_¿³³\¦hµØ¤Hªº®a®x»P±Ð·|¡I
¡@

²Ä¤@³¡ §Ú¦b
¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¾Ç¨ì©Ò»Ýªº¤@¤Á
´¿¸g¬O·R±¡¼@ªº¥D¨¤
¹J¨£C¿q
¦]¨à¤lªº¤@¥y¸Ü¦Ó¹F¦¨¥ð¾Ô¨óij
»X¯«©I¥l
ª÷¦¨Àq¡A¨M¤ßªv¦º¦Ñ§Ú
ª¨ª¨¥Ã»·²`·R®a¤H
¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¦p¤Pº¯ë´¡¶i§Úªº¯Ý¤f
¾á¥ô¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡vªºÁ¿û
¡@
²Ä¤G³¡ ª¨ª¨
¡A¬O¤H¥Í¤¤³Ì«nªº¤H
¼vÅT¤O·|¥N¥N¬Û¶Ç
¶Ë®`¹³¤@ºÅÜ«µ¦±
ª¨ª¨¨M©w°ê®aªº©R¹B
½Æ»sªº¥Í¬¡
ª¨ª¨¬O¤@¤ÁÃö«Yªº¶}©l
¤è¦V¤ñ³t«×§ó«n
¦¨¥\ªºªÀ·|¤H¤h¡A«o¬O¥¢±Ñªºª¨ª¨
¤@¥y¸Ü¯à¬~¥h¶Ëµh
ª¨ª¨¬OÁÚ¦V¥@¬Éªº³q¹D
ª¨ª¨´N¬O·R
ª¨ª¨¬O°e¤l¤kÂ÷¶}®aªº¤H
¡@
²Ä¤T³¡¡@¡@ª¨ª¨
¡A¬O¯«¸ÜªººÙ©I
±¤l¤å¤Æ¢w¡u§ÚÌ®aªºÁ½¸©p¨Ó§ì§a¡I¡v
¤u§@¤å¤Æ¢w¡uÁÈ¿ú¦^¨Ó´N¦n¤F¡AÁÙ°ø¨D§Oªº¡H¡v
¶¼°s¤å¤Æ¢w¡u¨S¦³°s¯à½Í¬Æ»ò¸Ü¡H¡v
©Ê¤å¤Æ¡X¡u¼K¡AÅ¥»¡¨º¶¡°s©±ªº¤p©j«Ü¥¿³á¡I¡v
¥ð¶¢¤å¤Æ¡X¡u§Ún¥h¹B°Ê¡A§A̦ۤv¦Y¶º§a¡I¡v
¼É¤O¤å¤Æ¡X¡u§O¶Ã¨Ó¡I¤p¤ß§Ú¤@®±¥´«ó§A¡I¡v
¡@
²Ä¥|³¡¡@¡@ª¨ª¨
¡A±z¬O¬¡µÛªººë¯«
¾ð¤ìºë¯«¢w°ö¨|®a®xªº¾ð¤ì
¦Ø°©ºë¯«¢wªv¦º¦Ñ§Ú¡B¬@±Ï®a®x
³ÁÁJºë¯«¢w¥ý©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~
½¿½»«Lºë¯«¢w¦@«×®É¥ú
¼÷¤æºë¯«¢w¦¨¬°¥Í¬¡ªºº]¼Ë
À¿¸J¥¬ºë¯«¢w¼ä²b¥Í¬¡
¤Q¦r¬[ºë¯«¢w§@Ó©M¸ÑªÌ
½¥»\ºë¯«¢w©}½¥ªA¨Æ
¤â§âºë¯«¢w¤Þ»â®a¤H
ªª¦Ï¤Hºë¯«¢w¥N´À¯«·ÓÅU¤l¤k
¦uÅ@¤Ñ¨Ïºë¯«¢wÀH®É¦uÅ@®a®x
²Ä¤³¡¡@¡@ª¨ª¨
¡A·í±zªí¹F·Rªº®ÉÔ·|§ó¬üÄR
¥ý¦¨¬°©¯ºÖªº¤Ò©d
¥H©d¤l´LºÙ
¤£¬O¥Î¸Ü»y¦Ó¬O¥Î¤ßÆF¹ï¸Ü
ºÎ«e²o¤âë§i
¬°«Ä¤l¯¬ºÖë§i
¨Ï¥Î¯¬ºÖªº¨¥»y
ºòºò¾Ö©ê
¼g«H
¨CÓ¤ë©w¤@¤Ñ¬°®a®x¤é
¤À¨É¹Ú·Q
³W¹º®a¤H°·±dpµeªí
µ²»y
°£¥h²´¤WªºÅì¤ù
¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¨Ï©R«Å¨¥
¡uª¨ª¨¾Ç®Õ¡v¯Â¼ä«Å¨¥
¯Â¼ä«Å¨¥¥ß¬ù®Ñ
¯¬ºÖëµü
¦nª¨ª¨ªº¤Q¶µ¦u«h
 |