 |
®ÑÄyÃþ§O |
«Å±Ð§G¹DÃþ |
|
®ÑÄy½s¸¹ |
574 |
|
®Ñ¦W(¤¤) |
¸òC¿q¾Ç§G¹D |
|
®Ñ¦W(^) |
The
Master Plan of
Evangelism |
|
§@ªÌ(¤¤) |
¬_Y¬f³Õ¤h |
|
§@ªÌ(^) |
Dr.
Robert E. Coleman |
|
ĶªÌ |
¿½·vÄR |
|
ISBN |
986-7460-55-3 |
|
ªìª©¤é´Á |
2006.07 |
|
¥Xª©ªÌ |
¹DÁn¥Xª©ªÀ |
|
¶¼Æ |
294¶ |
|
¾AŪ¹ï¶H |
¡@ |
|
©w»ù |
280¤¸ |

¬_Y¬f³Õ¤h¡]Dr. Robert E. Coleman¡^
¥Ø«e¬O¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{³À³õ¥«¤T¤@ºÖµ¯«¾Ç°|¡]Trinity Evangelical Divinity
School¡^¥@¬É«Å±Ð»P§G¹D¾Ç¨t¡]School of World Mission and
Evangelism¡^¨t¥D¥ôº[§G¹D¾Ç±Ð±Â¡B¥ì§Q¿Õ¦{´f¹y¥«¸¯²z¿«¤¤¤ß¡]Billy Graham Center in Wheaton,
Illinois¡^§G¹D¾Ç¬ã¨s©Ò¡]Institute of Evangelism¡^©Òªøº[°ê»Ú§G¹D¾Ç¨t¡]International Schools of
Evangelism¡^¨t¥D¥ô¡C
¡@
§@ªÌ´¿¥ô¬¥®á¥@¬ÉºÖµ©eû·|¡]Lausanne Committee for World
Evangelization¡^µo°_¤H¡B¯«¾Ç±Ð¨|§G¹D¾Ç°|¡]Academy for Evangelism in Theological
Education¡^°|ªø¡C¥L²¦·~©ó¬ü°ê¦è«n¤j¾Ç¡]Southwestern University¡^¡Bªü´µ§B§Q¯«¾Ç°|¡]Asbury Theological
Seminary¡^¡B´¶ªL´µ¹y¯«¾Ç°|¡]Princeton Theological Seminary¡^¡A¨Ã¾Ö¦³·R²üµØ¤j¾Ç¡]University of
Iowa¡^³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@
¥Lµoªí¹Lªº¤å³¹¤£¤U¼Æ¦Ê½g¡AµÛ§@Á`p¤G¤Q¥»¡A¥]¬AThe Master Plan of Discipleship,
Evangelism in Perspective, Dry Bones Can Live
Again¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A©Òµo¦æªº¥~¤åĶ¥»¡A¤w¦h¹F¤E¤Q´XºØ»y¨¥¡C³æ³æ^¤åª©ªºµo¦æ¶q¡A¤w¹F¤¦Ê¸U¥U¡C
¡@
¡@

|
C¿q°ò·þ¬O°ò·þ±Ð¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº§G¹D®a¡A¦b¨â¤d¦~«eÍ¢°¦¨¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¶ÇÁ¿¤Ñ°êªººÖµ¡CC¿q±Ä¥Î¤F¤KÓ¶W¶V®ÉªÅªºì«h¡A°V½m¤@¤p¸sªù®{¡A¦p¤µ¥þ²y¬ù¤»¤Q»õ¤H¤f¤¤¦³¤G¤Q»õ¤H¬O°ò·þ®{¡A³o¼Ëªº¦¨®Ä¡AµL¤H¯à¤Î¡C

¬_Y¬f¦b¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@®Ñ¤¤´¦ÅSC¿q¦b¨â¤d¦~«e©Ò¨Ï¥ÎªºÃz¬µ©Ê§G¹Dªk¡A¹ï¥þ²y°ò·þ±Ð¬É²£¥Í¤F¥¨¤j¼vÅT¡C¦Û1963¦~¦b¬ü°ê¥Xª©¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤wµo¦æ¦hºØ¥~»yĶ¥»¡F®Ñ¤¤Â²¼ä©öÀ´ªº¸t¸g«H®§Ä²°Ê¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¤ßÆF¡A±aµ¹¥L̥ͩRªº§ïÅÜ¡C¥»®Ñ¤w³QÅA¬°§G¹D¾Ç¸g¨å¤§§@¡A³æ³æ^¤åª©¾P°â¶q¤w¶W¹L¨â¦Ê¸U¡C |
¡@
§G¹D¦³³o»òÃø¶Ü¡H
µL½×¬O¹ï±Ð·|ªªªÌ©Î¤@¯ë«H®{¦Ó¨¥¡A§G¹D¦ü¥G³£¤£¬O¥ó²³æªº¨Æ¡A·Qn¦³ªG®Ä¡A«o¤S¤£ª¾¸Ó±q¦óµÛ¤â¡C¬Ý¹L¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤§«á¡A§A·|²`¤J¤F¸Ñ¥DC¿q°ò·þªº¤K¤j§G¹Dì«h¤Î¨ä¹B§@¯¦³Z¡A§ä¨ì¤@Ó¹ê»Ú¥i¦æªº¤èªk¡A¥HC¿qªº¤èªk§¹¦¨C¿q©Ò¹{¥¬ªº¶ÇºÖµ¤j¨Ï©R¡C
¡@
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@®Ñ¥HC¿q°ò·þªº§G¹D¨Æ¤u©Ò±Ä¦æªº¤K¤jì«h¬°¥þ®Ñ°©·F¡A²M·¡¥æ¥N¨â¤d¦h¦~«eC¿q¦p¦ó±q¤@¤H¶}©l±a»â¤Q¤GӨϮ{¡A¶i¦ÓÂǥѳo¤@¤p§å¤H±N¤Ñ°êªººÖµ¥HC¸ô¼»§N¬°¤¤¤ß¶Ç¼½¨ìµS¤Ó¥þ¦a¡B¼»°¨§Q¨È©M¥þ¥@¬É¦U¦aªºÂ²³æ§G¹D¨Æ¤u¤èªk¡C
¡@
¥»®Ñ¥Dnªº¤¤¤ß½×ÂI¬O¡A´£¿ô§Ú̳z¹L¤p²Õ¹B§@¡A¬°¤W«Òűo·sªù®{¡A¨Ã¥Bn°V½m¸Ë³Æ³o¨Çªù®{¡A¨Ï¥L̯à¶ÇºÖµµ¹ªÀ·|¤j²³¡A»â¤HÂk¥D¡C
¥»®Ñªº½×ÂI¥D±iºÖµ»P¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A§Ú̩Ҩ£ÃÒªººÖµ½T¹ê¨ã¦³¤j¯à¡A¯àµo´§ªG®Ä¡A§ïÅܤHªº¥Í©R¡A¨Ï¤H̥ͬ¡¤£¦A¤@¼Ë¡C
¡@

®L©¾°í¡þ°ò·þ±ÐºÖµ¨ó¶i·|¯µ®Ñªø
³oÁöµM¬O30¦~«eªº¦Ñ®Ñ¡A¦ý©ÒÄÄÄÀªºªù®{°V½m¤Î§G¹D¤èªk¡A¤´µM³Ì¾A¦X³oӮɥN¡C¦]¬°¡A§@ªÌ«ü¥Xªº¬OC¿q¿Ë¦Û¥Ü½dªº§G¹D¤èªk¡C¥u¦³¸òÀHC¿qªº¸}ÂÜ¡A¤~¯à±a»â¤H»{ÃÑ¡B¸òÀHC¿q¡C¥J²ÓŪ³o¥»®Ñ¨Ã·ÓµÛ¥h°µ¡A§A¥²¯à¸g¾ú¤Þ»â¤d¸UÆF»îÂk¦V°ò·þªº®¦¨å¡C
¡@
´¿·q®¦¡þ¥xÆW®û«H·|¯«¾Ç°|°Æ°|ªø
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@®Ñ¡Aµ¹§Ú³oӱСu§G¹Dªk¡vªº³\¦hÄ_¶Q´£¿ô¡C§@ªÌÁÙì¤F¥DC¿q§G¹D®Éªº¯u¶H¡A¤]©ú¥Ü¥D¡u´`§Çº¥¶i¡v±Ð¾Éªù®{¡u½Æ»s°ò·þªº¥Í©R¡v¡C
¡@
¸¯²z¿«¡þ°ê»Úª¾¦W§G¹D®a
¦b³oÓ¥@¥NùØ¡A«Ü¤Ö¦³®Ñ¹³¬_Y¬f³Õ¤h©ÒµÛ¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@¼Ë¡A¦b´¶¥@ºÖµ¼s¶Ç¤è±²£¥Í¦p¦¹¥¨¤j²`»·ªº¼vÅT¡C
¡@

±ÀÂ˪̧ǡþ¸¯²z¿«¡]Billy Graham¡^
³oÓ¥@¥N«Ü¤Ö¦³®Ñ¹³¬_Y¬f³Õ¤hªºµÛ§@¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¯ë¡A¹ï¥þ¥@¬É«Å±Ð¹B°Ê³y¦¨¦p¦¹¥¨¤j²`»·ªº¼vÅT¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A³o¥»¦W¦C¸g¨åªº¬ã¨sµÛ§@¤w¸g¦b¡u¬°°ò·þűo¥@¤HÂk¥D¡vªº¨Æ¤u½dÃ¥¤¤¡A¬D¾ÔµL¼Æ¤Hªº«äºû¨Ã¦¨¬°¥L̤u§@¤Wªº«ü«n¡C§Ú¼Ö·N¬Ý¨ì¥¦¥H¤T¤Q¶g¦~¬ö©Àª©ªº±»ª¦Aª©°Ý¥@¡C
¡@
¥»®Ñ¤§©Ò¥H³y¦¨²`»·¼vÅTªºì¦]¨Ã¤£Ãø©ú¥Õ¡C¬_Y¬f³Õ¤h¤£¥Hªñ¥N¾èªá¤@²{ªº§G¹D¬y¦æÁͶթιñ·sªº§G¹D§Þ¥©¬°µÛ¾¥ÃD§÷¡A¦Ó¬O¦^Âk¸t¸g¡A´£¥X¤@Óµo¤H²`¬Ùªº«n°ÝÃD¡G·í¦~C¿q¦b¦a¤W©Ò¨Ï¥Îªº§G¹Dµ¦²¤¬O¬Æ»ò¡H¥L¥H¦¹§â§Ú̪`·N¤OªºµJÂI¤Þ¦V¸t¸g¤¤¥Ã¤£²¾©ö¡B²³æ«o´I¦³²`¨è¬}¹î¤Oªº§G¹Dì«h¡F¥ô¦ó¹ê½èªº§G¹D¨Æ¤u³£¥²¶·¥H³o¨Çì«h¬°¹B§@°ò¦¡A¤~¯à_§§¦³¦¨¡C
¡@
¬°¦¹½t¬G¡A¥»®Ñ¨ã¦³¤£¦´ªº»ùÈ¡C¥¿¦p¥¦¤T¤Q¦~¨Ó±aµ¹¥@¤WµL¼Æ¨k¤kªº±Òµo¡A¦¹¨è¤]ȱo«·sµo±¸¨ä»ùÈ¡A³yºÖ¹ïC¿q¼ö¤Á§G¹D¤§¤ß¦³©ÒÅé»{ªº·s¤@¥N°ò·þ®{ªÀ¸s¡C
¡@
Ä@¤W«ÒÄ~Äò¨Ï¥Î³o¥»®Ñ¦V¨CÓ¤H»¡¸Ü¡C¨Ï§ÚÌ¥H¤W«Ò¬Ý«ªº¬°Àu¥ý¡A§YªÃ«ù·R¤ß§â¤W«Ò³z¹LC¿q°ò·þªº±ÏÅ«©Ò½çµ¹¥@¤Hªº¼e®¤¡B¥¦w©M¬ß±æ¡A±a¤J²V¶Ã¥¢§Ç¡B©a©a¤@®§ªº¥@¬É¡C
¡@

³o¥»¤p®Ñ¹ï¥þ²y°ò·þ±Ð¬Éªº¼vÅTÅã¦Ó©ö¨£¡C¥»®Ñ¦Û1963¦~¦b¬ü°ê¥Xª©¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤w¸gµo¦æ³\¦hºØ¥~°ê»y¨¥Ä¶¥»¡F®Ñ¤¤Â²¼ä©öÀ´ªº¸t¸g«H®§Ä²°Ê¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¤ßÆF¡A±aµ¹¥L̥ͩRªº§ïÅÜ¡C
¡@
¬°¤F¼y¶P¥»®Ñ¥H¡u¤T¤Q¶g¦~¬ö©À®Ñ¡v«¬ºA»PŪªÌ¨£±¡A±Ð·|¬É»â³S¯É¯É°õµ§§çµo¤ß¤¤·P·Q¡A¥]¬A³o¥»¸g¨å¤§§@¦p¦ó§ïÅÜ¥L̪º¥Í©R¡BÁB¥¿ºÖµ¨Æ¤uªº¤º²[¡A¯S§O¬O¤W«Ò¦p¦ó¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½¨Ï¥Î³o¥»¤p®Ñ¡A±Òµo¥L̪º¡uªù®{°V½m¡v¨t¦C§@ªk¡A¬°¥ĻζìºÖµ¨Æ¤uªº·s±»ª¡C
¡@

¦ã°¶¶Ç¡]Joe C. Aldrich¡^
°¨¯S¿Õº¿¸t¸g¾Ç®Õ¡]Multnomah School of the
Bible¡^®Õªø
¹ï¦³¤ß±q¨Æ§G¹D¨Æ¤uªº¤H¦Ó¨¥¡A¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¥i»¡¬O¦¹»â°ìªºÃöÁäµÛ§@¡C¥¦¨Ï¥þ¬ü©M¥þ²y°ò·þ±Ð¬Éªº§G¹D«äºû«·s§ïÆ[¡A³o»ò»¡µ·²@¤£¸Ø±i¡C®É¶¡¯àÃÒ©ú¨ä»ùÈ¡A³\¦h¤H±N¦]¥»®ÑÂk«H°ò·þ¡C
¡@
³Í«ä¼Ö(Jay Kesler¡^
®õ°Ç¤j¾Ç¡]Taylor University¡^®Õªø
²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¥»®Ñ¡A¬O¬°¤FÀ°¡u«C¦~Âk¥D¡v°ê»Ú¨Æ¤u³¡¦P¤u´M§ä°ö°V§÷®Æ¡C¦Ü¤µ¡A¥¦¤w¦¨¬°§Ú̪º«ÂI±Ð§÷¡C§Ú¥¼´¿¬Ý¹L¥ô¦ó¤@¥»½Í¡u§G¹D¤èªk½×¡vªº®Ñ¡A¤ñ¥»®Ñ§ó©¾©ó¸t¸gªº¼Ò¦¡¡C³o¥»¤p®Ñ¤×¨ä¯àÀ°§U¥ø¹Ï¤ß©M¶i¨ú¤ß¬Ò±j¯Pªº§G¹DªÌ¡AÁ×¶}²{¥NªÀ·|·~ÁZ±¾«Ó¤å¤Æªº¼vÅT¡A¤£¨«±¶®|¡B¤£¸Ø¤jª£§@¡C¥»®ÑÃe¤j¾P°â¶q©MŪªÌ¤f¸OªÖ©w¡AÃÒ©ú¥H¸t¸g¬°°ò¦ªº§G¹D¤èªk¤w³Q¼s¬°±Ä¥Î¡A¦]¬°¥¦¤£µ¹¤H¸o´c·P©ÎÀ£¤O¡A¤]¨ã¦³³Ð·N¡A¤£¸¨°Ó·~«U®M¡C
¡@
·Å®¦¡Eªüº¸®¦¡]Win Arn¡^
2000¦~±Ð·|¼Wªø¾÷ºc¡]Church Growth 2000¡^
¥þ²yºÖµ¨Æ¤uªº¡u»Ýn¡v©M¡u¾÷·|¡v±q¤£´¿¹³¤µ¤é³o¯ëÃe¤j¡C¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¥»®Ñ¦Û¥Xª©¥H¨Ó¡A¤@ª½¦bºÖµ¨Æ¤u»â°ìµo´§«¤j°^Äm¡C¥ô¦óªª®v©Î¤p²Õªø³£¯à±q¥»®Ñ¤¤Àò±o¦³»ùȪº±Òµo¡C®¥³ß¥»®Ñ¥Xª©¤T¤Q¶g¦~¡A¦ýÄ@¦b¤U¤@Ó¤T¤Q¦~ùØ¡A¥»®Ñ¯à¿Eµo§ó¦h¤Hªº¤ß§Ó¡AÄm¨°Ñ»P¥þ²yºÖµ¨Æ¤u¡C
¡@
¶ø´µ§B®æ¡]Myron Augsburger¡^
°ò·þ±Ð¤j¾ÇÁp·ù¡]Christian College Coalition¡^¥D®u
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@®Ñ¤wÀ°§U¼Æ¦Ê¸U°ò·þ®{§ó¦³®Ä¦a»P¤H¤À¨É¤W«Ò±Ï®¦ªº¦n®ø®§¡C¦b¦a²y§ø¥@¥N¡BºØ±Ú¦h¤¸¤Æªº¬ü°êªÀ·|¤¤¡A§ÚÌ»ÝnC¿q°ò·þªº±a»â¡A¦]¬°Í¢¬O§Ú̪º±ÏÅ«¥D¡A¤]¬O§Ṳ́H¥Íªº¨}®v¯q¤Í¡C
¡@
¥Õ¥ß¼w¡]Bill Bright¡^
°ê»Ú¾Ç¶é¶Ç¹D·|(Campus Crusade for Christ
International)¿ì¤Hº[«e·|ªø
¬_Y¬f³Õ¤h¬O§Ú̳oÓ¥@¥N¤¤³Ì³Ç¥X¡B³Ì¦³¼vÅT¤Oªº§G¹D¨Æ¤u¸àÄÀªÌ¤§¤@¡C¥L¬O¤W«Ò«¥Îªº¤u¤H¡A¤£½×±Ð¾Ç¡BÁ¿¹D¡Bªù®{°V½m³£¦³Â×´I¸gÅç¡C¥L¼gªº®Ñ¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤w¬O¸g¨å¤§§@¡C¥L¬O·í¥Nªº¶Ç©_¤Hª«¡A·Q¦¨¬°°ò·þªù®{ªº¤H¥²¶·Åª³o¥»®Ñ¡C
¡@
¦w®¦¡E¦w¼w¥Í¡]Ann Kiemel Anderson¡^
And With the Gift Came Laughter§@ªÌ
¦b²³¦h°Q½×§G¹D¾Çªº®Ñ·í¤¤¥»®Ñ³ôºÙ¡u¸g¨å¤§§@¡v¡C¦pªG§A·Q¦b§Aªº¥Í¬¡©P¾Dµo´§Ó¤H¼vÅT¤O¡A¥»®Ñ¬O³Ì¨Î¡u¤u¨ã¡v¤§¤@¡C
¡@
¥¬¨½´µ¬_¡]D. Stuart Briscoe¡^
·®¾ð·Ë±Ð·|¡]Elmbrook Church¡^¥D¥ôªª®v
¬_Y¬f³Õ¤h³o¥»µÛ¦Wªº¸g¨å¤§§@´£¿ô¥»±Ð·|¥þÅé·|¤Í¥DC¿q·í¦~©e¨©ó¡u°V½mªù®{¡v¡FÍ¢´Á«ÝÍ¢°ö°V¥X¨Óªºªù®{¦A§V¤O°ö°V¥t¤@§å¨ã¦³¡u°ò·þ¥Í©R¡vªºªù®{¡A¤£Â_½Æ»s¡AºÖµ´N³o¼Ë©¹´¶¤Ñ¤UÂX®i¥X¥h¡C³oӨƤu¤âªk¤£Ãø¡A°µ°_¨Ó´r§Ö¡A¬O¤µ¤é±Ð·|À³¸Ó¦A¤@¦¸«õ±¸ªº¹ê°ÈÄ_Äq¡C¥»±Ð·|¸Õ§@¤§«áµo²{ªº½T¦³®Ä¡C
¡@
¬_ªL°Ò¡]Lyman Coleman¡^
¡uÆF¥ú¥E²{¤§®a¡v¡]Serendipity House¡^·|ªø
°£¤F¸t¸g¤§¥~¡A¨S¦³¤@¥»®Ñ¹³¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¼Ë²`²`¼vÅT§Úªº¥Í©R©M¨Æ¤u¡A¥¦Åý§Úªº¥Í©R©M¨Æ¤u³£»XºÖ¡C§Ú¥H§Úªºôô¬_Y¬f¬°ºa¡C
¡@
§õº¸¡E§ù«ä¯S¡]Lyle W. Dorsett¡^
´f¹y¾Ç°|¡]Wheaton College¡^¡u±Ð¨|¨Æ¤u¤Î§G¹D¡v±Ð±Â
¤j¬ù¤Q¤¦~«e¡A§ÚÀY¤@¦¸Åª¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¥»®Ñ¡C¥¦§ïÅܧڹïºÖµ¨Æ¤uªº¬Ýªk¡A¨Ï§Ú¹ïC¿q°ò·þ¤j¨Ï©R©Ò¨ã³Æªº²§¶H§ó¦X¥G¸t¸g±Ð¾É¡C¦b§Úªº¯Z¤W¡A§Ú«ü©w³o¥»®Ñ¬°¾Ç¥Í¥²Åª®Ñ¥Ø¤§¤@¡C§ÚÄ@±ÀÂ˨C¤@¦ì¦³¤ß¦¨¬°°ò·þªù®{ªº¤H¥J²ÓŪ³o¥»®Ñ¡C
¡@
¬ùº¸¡E¶Â§J¡]Joel D. Heck¡^
¡m§G¹D¡n¡]Evangelism¡^Âø»x½s¿è
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤ñ¨ä¥L®ÑÀu²§¤§³B¦b©ó¡A¥¦§âC¿q¨Ï¥Î¹Lªº¤èªk¸ÑªR±o±ø²z¤À©ú¡A¨Ï§Ú¶}©l±qC¿qªº¥Í¥¨Ó±Ð¾É§G¹D¾Ç¡C¨C¤@¦ì¦³¤ß±q¨Æ§G¹D¨Æ¤uªº¾Ç¥Í¤@©wnŪ³o¥»®Ñ¡F¨C¤@¦ì¹ï§G¹D¨Æ¤u¤ß¤£¦b²jªº¾Ç¥Í§ónŪ³o¥»®Ñ¡C
¡@
}§J¡E¥ì¤h¯S°Ò¡]Dick Eastman¡^
¡u³v®a¤å¦r§G¹D·|¡v(Every Home for Christ¡^·|ªø
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤d¯u¸U½T¬O¤@¥»¸g¨å¡CÁöµMªìª©©ó1963¦~¥Xª©¡A¥¦§ó¾A©y¤µ¤éªºÅªªÌ¾\Ū¡C·í¤µ±Ð·|¤Î¦UºØ§G¹D¹B°Ê¥¿«e©Ò¥¼¦³¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¬°n¬Ý¨ì³o¤@¥N¹ê²{¥Dªº¤j¨Ï©R¡C§Ú¼Ö·N±N¥¦±ÀÂ˵¹©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡C
¡@
¸â©i¤h¡E®¦®æº¸¡]James F. Engle¡^
ªF¤è¾Ç°|(Eastern College)¦W¡u¦æ¾P¾Ç¡v¡B¡u¬ãµo»Pµ¦²¤¡v±Ð±Â
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¬O³oÓ¥@¥N¤@¥»µÛ¦Wªº¸g¨å¤§§@¡C¦b¥þ²y¦U¦a±`¦³°ò·þ®{»â³S°Ý§Ú¡Aþùاä±o¨ì°Q½×¡uªù®{°V½m¡v¯u¿Íªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A§Ú²Ä¤@Ó·Q¨ìªºÁ`¬O³o¥»®Ñ¡C´X¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤Ö¦³®Ñ¹³¥¦³o»ò¦³¼vÅT¤O¡I
¡@
³Å¤h¼w¡]Richard J. Foster¡^
¡mÄÝÆF¾Þ½m§Æg¡GÆF©Ê¼Wªø¤§¹D¡n¡]Celebration of Discipline¡^§@ªÌ
³Ì°¶¤jªº¬}¨£Á`¬Oªí²{±o«Ü²³æ¡F¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤¤¥Rº¡³\¦h¯uª¾¨`¨£¡C§@ªÌ¬ã¨sC¿q°ò·þ¦p¦ó»PÍ¢Áé·Rªºªù®{¤¬°Ê¡AÁܽЧÚ̮ĪkC¿q¡C
¡@
¥v¸¦ªâ´Ë¡E¶Â¯Çº¸¡]Stephen A. Hayner¡^
¬ü°ê°ò·þ®{®Õ¶é¹Î«´¡]InterVarsity Christian Fellowship¡^·|ªø
¤Ü¤¦~¥H¨Ó¡A§Ú¦b°V½m¾Ç¥Í»â³S©M¾Ç¥Í¨Æ¤u»â³S®É³£¥H¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¬°±Ð¬ì®Ñ¡A§Ú¤]±ÀÂ˨C¦ì§ë¤Jªù®{°V½m¨Æ¤uªº¤HŪ³o¥»®Ñ¡C»P¦PÃþ«¬®ÑÄy¤ñ¸û¤§¤U¡A³o¥»®Ñªº¤£¤Z¤§³B¦b©ó§@ªÌ¬_Y¬f±q¸t¸g¤¤§ä¨ì¥DC¿qªº¡u¤ß·N¡v¥H¤Î¡u¤èªk¡v¡C
¡@
¥¬¾|´µ¡E©Ô´Ë¡]Bruce Larson¡^
¬ü°ê¥[¦{¤ô´¹¤j±Ð°ó¡]The Crystal Cathedral¡^ªª®v
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¥»®Ñ³ôºÙ·s¬ù¯«¾Ç»P·s¬ùµ¦²¤¬ã¨s¤è±ªº¸g¨å¤§§@¡C
¡@
¤j½Ã¡E°¨§J¯Ç¡]David L. McKenna¡^
ªü´µ§B§Q¯«¾Ç°|¡]Asbury Theological Seminary¡^°|ªø
§@ªÌ©¾©ó¸t¸g¡Aµ¹¤©ÅªªÌ¨Ó¦Û¸tÆFªº§G¹D°Ê¤O¡AÀ°§U°ò·þ®{µo²{»â¤HÂk¥Dªº³æ¯Â³ß®®¡C
¡@
¥d°¨¡E°Ç´Ë¡]Samuel Kamaleson¡^
¡u°ê»Ú¥@¬É®i±æ·|¡v¡]World Vision International¡^°Æ·|ªø
³o¥»¤p¤pªº¡u¤j®Ñ¡v¤º®e²³æ¤S²`¶ø¡C¥¦»¡ªº¬O®³¼»°Ç¤HC¿qªº¥Í©R¬G¨Æ¡A«o¯à¦b¦U°ê¤å¤Æ¤¤¬Ý¨£¥D¨¤ªº¼v¤l¡Cµy¦¡A§Ṳ́w¸gÃÒ¹ê®Ñ¤¤«H®§¦b¦L«×¦a°Ï«D±`ºÞ¥Î¡A³Ìªñ¤Sµo²{ªF¼Ú¦a°Ï¤]¦æ±o³q¡Cªþ¦³¬ãŪ«ü¤Þªºª©¥»¹ï§Ú̱N·|«Ü¦³À°§U¡C¤W«Ò¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¬O¤@¦ì§G¹D±M®a¡An±oª¾§G¹D¾Ç¤èªk½×ªºÅªªÌ¤£¯à¤£Åª¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¡C
¡@
ÅSµ·¡E®á¯S¡]Ruth Senter¡^
¡m®Õ¶é¥Í¬¡¡nÂø»x¡]Campus Life Magazine¡^¸ê²`¥D½s
§G¹D¨Æ¤u¤£¨ü®É¶¡¨î¡A³o¥»®Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡C¤Ü¤K¦~«e§Ú¦b¤j¾Ç°á®Ñ®É¡A²Ä¤@¦¸Åª¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¡F¥¦¿EÀy§Ú¾Ì«H¤ß«e©¹ªÛ¥[ô«°ªº¶Â¤H³h¥ÁªÀ°Ï©M¾aªñ«°¦è¦a±aªº·G»ù¥X¯²¤½´J¶ÇºÖµ¡C¤]À°§U§Ú±o¥H¦bªÛ¥[ô°Ó·~°Ïݾ¤W¯Z¦aÂIªº¦P¨Æ±«e¨£ÃÒ°ò·þ«H¥õ¡C¬_Y¬f®Ñ¤¤ªºì«h¤Q¤ÀºÞ¥Î¡C³Ìªñ¡A§Ú±aªº¬d¸g¯Z¯Z¤W¦³¤@Ó¤H°Ý§Ú¡G¡uÅS¦è¡A§Aª¾¹Dþ¤@¥»®Ñ¤j¤j§ïÅܤF§Úªº¥Í©R¶Ü¡H¬O¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¡C¡v¬_Y¬f®Ñ¤¤ªºì«h¥i¿×¾ú¤[À±·s¡C
¡@
¼Ú¹p»X¡]Raymond C. Ortlund¡^
¡u«·s±o¤O¡v(Renewal Ministries)¨Æ¤u¾÷ºc·|ªø
¡u¥ð¾Í¤§©Ò¡v(Haven of Rest radio broadcast)¼s¼½¹q¥x¥xªø
³o¥»¦n®ÑÀ°§U§Ú¦bÂà´«¨Æ¤uµ¦²¤¤§®É§ä¨ì¥¿½Tªºõ¾Ç¡C§Ú±q®Ñ¤¤¥R¹q¤§«á¡A±ÀÂ˱з|¥þÅé±Ðªª¦P¤u¤]Ū³o¥»®Ñ¡C±Ð·|¶}©l¦³¥Ø¼Ð¡Bµ¦²¤¦a°ö°V¨C¦ì·|¤Í¦¨¬°°ò·þªù®{¡C¤º¤H©M§Ú¤]±oµÛ·sªº¨Æ¤u²§¶H¡A¦b¤p²Õùضi¦æªù®{°V½m¡A¥Ø«e¤´µM«ùÄò¤¤¡C
¡@
¬fª÷´µ¡]John M. Perkins¡^
¡m«°¥«®a®xÂø»x¡n¡]Urban Family¡^ªÀªøº[µo¦æ¤H
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n³o¥»®Ñ¹ï§Ú¥Í©Rªº¼vÅT¶È¦¸©ó¸t¸g¡C¨C¹j¤»Ó¤ë¡A§Ú¬°¤F¬D©ô¦Û¤v¡A·|²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¦a¡K¡K¦AŪ¤@¦¸¡A¥»®Ñ¯àÀ°§U§Úªº¨Æ¤u¦A¦¸»EµJ¡C§Úªº¹Ï®ÑÀ]ùØÀH®ÉÂ\¤W¨â¡B¤T¥»¡A·Ç³Æ°eµ¹¦³¤ß§ë¤J§G¹D¨Æ¤uªº¤H¡C
¡@
¦N©i¡E¹p¯Á©i¡]Jim Reapsome¡^
¡mºÖµ«Å¹D¶¤©u¥Z¡n¡]Evangelical Missions Quarterly¡^½s¿è
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¨Ï¦¨¤d¤W¸U°ò·þ®{±oµÛ±Òµo¡B¤Þ¾É©M¹ª»R¡Cì¦]¬O¥¦Ý¨ã¸t¸g±Ð¾É©M¤é±`¹ê¥Î©Ê¡C¬_Y¬fªº®ÑÄy±N«ùÄò³yºÖ¤W«Òªº¦Ê©m¡A¥¦¬O«Ø¥ß°ò·þ±Ð·|ªº¤u¨ã¤§¤@¡C
¡@
ð¡E²z¬d¥Í¡]Don Richardson¡^
¡m©M¥¤§¤l¡n¡]Peace Child¡^¡B¡m¥Ã«í¦b§Ú¤ß¡n¡]Eternity in Their
Hearts¡^§@ªÌ
§G¹D®a±a»â¦¨¤d¤W¸Uªº¤H«HC¿q¡A¹ê¦b¤F¤£°_¡C§ó¤F¤£°_ªº¬O¯à°V½m¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¥h§@§G¹D®a¡C¬_Y¬f³z¹L³o¥»¹º®É¥NªºµÛ§@¤¶²Ð°¶¤jªº±o¤Hº®¤ÒC¿q¡A¹ï³o¼Ëªº°V½m§@¥X¤F°^Äm¡C
¡@
¹D®æ¡Eù´µ¡]Doug Ross¡^
ºÖµ¬£°ò·þ±Ð¥Xª©¨ó·|¡]Evangelical Christian Publishing
Association¡^°õ¦æªø
¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¬O¤@¥»Ãø±oªº¸g¨å¤§§@¡A¥¦§ì¦í§Ú̪ºª`·N¤O¡A¬D¾Ô§Ú̪º«ä¦Ò¡A©I¥l§Ú̱Ĩú¦æ°Ê¡C§Ú¦b°Ñ»P¡u«C¦~Âk¥D¡v¨Æ¤uªº¦´Á¡A¬_Y¬fªº®Ñ´N¬D¾Ô§Ún©MµL¼Æ°ò·þ®{¤@¼Ë¡A¥HºaÄ£°ò·þªº¤è¦¡»P¤H¤À¨É«H¥õ¡C
¡@
¥v«Â«F¡]George Sweeting¡^
¼}}¸t¸g¾Ç°|¡]Moody Bible Institute¡^°|ªø
¬_Y¬f²M´·¦a¡B¤@¨B¤@¨B±a¥X¸t¸g¤¤ªº©R¥O¡A§i¶D§Ú̦p¦ó¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C³o¥»®Ñ¬O¨C¦ìªª®v¡B¨C¦ì¸òÀH°ò·þªÌªº¥²Åª¤§®Ñ¡C
¡@
¥]¼Ö¡]Luis Palau¡^
¥]¼Ö§G¹D¨ó·|¡]Luis Palau Evangelistic Association¡^·|ªø
¦h¦~«e§Ú¦b©Ô¤B¬ü¬w«Å±Ð¤Î§G¹D¡AµL·N¤¤µo²{¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¡C·í¥¦¥Xª©¦è¯Z¤ú»yĶ¥»®É¡A¬°¤F´²©~¦b±Nªñ¤Ü¤°ê¹Ò¤º¼Æ¤d¸Uªº¦è»y°ò·þ®{ŪªÌ¡A§Ú«Üºa©¯¬°¥¦¼g§Ç¡C¥Ø«e¥¿È³o¥»®Ñ¥Xª©¤T¤Q¶g¦~¡A§Ú»P¦¨¤d¤W¸U±Ð·|»â³S¤@°_±ÀÂË¥»®Ñ¡A§Ú̳£¹ê»ÚÀ³¥Î¨ä¤¤ªº±Ð¾É¡A¿Ë²´¥Ø¸@«ö·Ó¥DC¿q¦b·s¬ù¤¤´£¥Xªºµ¦²¤¡A§G¹D¨Æ¤u´N¯à¶}ªáµ²ªG¡C
¡@
¬IĹD¡]Chuck Swindoll¡^
ªª®v¡B§@®a¡BªÅ¤¤¸t¸g±Ð¾Ç¦Ñ®v
¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½¨Ï¥Î¬_Y¬f©Ò¼gªº¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¡A¤]±ÀÂ˧O¤HŪ³o¥»¦n®Ñ¡C§Ú±q¨S¬Ý¹L¹³³o¼Ë¥HC¿q°V½mªù®{ªº¹Lµ{¬°°ò·Ç½Í¡uªù®{°V½m¡vªº®Ñ¡C¦³¤ß±q¨Æ§G¹D¨Æ¤u©Î¾á¥ô°V½mªÌªº¤H¡A·|µo²{³o¥»®Ñªº¨£¸Ñ¿W¨ì¡A¤Q¤À¦³¥Î¡C
¡@
¥dº¸¡E¦ë§Q¡]Carl F. H. Henry¡^
ºÖµ¬£¯«¾Ç®a¡B§@®a
¨S¦³¥ô¦ó¤@¥»°ò·þ±Ð§G¹D¤è±ªº®Ñ¹³¡m¸òC¿q¾Ç§G¹D¡n¤@¼Ë¤w¸g¦Aª©¤»¤Q¦¸¡Aµo¦æ¶q¶W¹L¦Ê¸U¥U¡C¦¹®Ñªº«H®§¥²¦³¨ä¹L¤H¤§³B¡C¬Ý¹L³o¥»®Ñªº¤H³£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¡C
¡@
¡@

±Ð·|»â³S±ÀÂË»y
±ÀÂ˪̧ǡ]¤@¡^¸¯²z¿« (Billy Graham)
±ÀÂ˪̧ǡ]¤G¡^¼F«Où (Paul S. Rees)
«e¨¥ ¥DC¿q»PÍ¢ªºµ¦²¤
²Ä¤@³¹ ´z¿ï
²Ä¤G³¹ ¥æ±¡
²Ä¤T³¹ Äm¨
²Ä¥|³¹ ¤À¨É¥Í©R
²Ä¤³¹ ¥Ü½d
²Ä¤»³¹ ®t¬£
²Ä¤C³¹ ·þ¾É
²Ä¤K³¹ ½Æ»s
µ²»y ¥DC¿q»P§Aªº¤H¥Ípµe
ªþ¿ý¡]¤@¡^¡G¬ãŪ«ü¤Þ ¶O¬¥¥ì(Roy J. Fish)
¤Þ¨¥
¥DC¿q»PÍ¢ªºµ¦²¤
´z¿ï
¥æ±¡
Äm¨
¤À¨É¥Í©R
¥Ü½d
®t¬£
·þ¾É
½Æ»s
¥DC¿q»P§Aªº¤H¥Ípµe(¤@)
¥DC¿q»P§Aªº¤H¥Ípµe(¤G)
¥DC¿q»P§Aªº¤H¥Ípµe(¤T)
¥DC¿q»P§Aªº¤H¥Ípµe(¥|)
Ó§O²ß§@°Ñ¦Ò¸Ñµª
ªþ¿ý¡]¤G¡^¡G°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
¡@
¡@
 |