《藉釋放得醫治─實務篇》

本書是《藉釋放得醫治-聖經篇》的姐妹作。

第一部份提供重要的基礎材料，透過地方教會與基督徒的禱告，事工或協談中心的雙管齊下，在人們生命中，建立醫治與釋放的服事。

第二部份，針對人如何會受到魔鬼權勢的影響，作一綜合性的概覽。認識其入侵的門徑，則是邁向關閉門戶並實現藉釋放得醫治的重要一步。

最後一部份，對首要目標為完成耶穌在主禱文中鼓勵我們的禱詞：「救我們脫離兇惡」的服事者，給予實際可行的準則。

本書亦強調保持釋放與內在醫治間的平衡之必要性，書末另備有系列的實用附錄，為讀者提供許多輔助性資料。

這兩冊《藉釋放得醫治》包括聖經基礎與事工實務，是服事不可或缺的裝備指南。

《心靈魅影－轉化創痛情感的靈修》

	書籍類別	醫治釋放類
	書籍編號	A913
	書名(中)	心靈魅影－轉化創痛情感的靈修
	書名(英)	Shadows of the Heart
	作者(中)	占士．韋特、伊夫蓮．韋特
	作者(英)	James D. Whitehead、Evelyn Eaton Whitehead
	譯者	黃佩芳
	ISBN	962-380-176-9
	初版日期	2003.03
	出版者	道風山基督教叢林
	頁數	272頁
	定價	400元分享

「喜、怒、哀、樂」乃人之常情。所謂「人非草木，誰熟無情」；相信在世界上沒有一個人是沒有感情的。然而，人面對感情的方式卻不盡相同。

一個健康、積極和愉快的人總能夠感觸內心的情緒，並可以自然適切的流露感情。但有不少人抱怨受情感波動的折磨；也有不少人在宣洩情緒時傷害別人或自己；更有人常常不自主地壓抑感情。究竟，情感是敵還是友呢？

伊美蓮、占士•韋特夫婦（Evelyn and James Whitehead）在 本書中指導我們如何面對感情，特別是那些令我們不安的「負面情緒」。

道風山基督教叢林靈修導師／譚沛泉博士

他們不單為我們提供一個達至健康心理的情感處理模式，更指引我們如何藉著接觸情感而更深地認識自己和更真實地親近那愛我們的神。我認為這是一本輔導員和牧靈工作者必讀的書。

這書最大特點是提及「靈修指導與懷孕和分娩的相似性」，女性必會明白在懷孕和分娩時所付出的呵護照顧和孕育生命的奧秘，對於另一個性別的男人而言，相信亦是一個值得深思的看法。

這書是由聖公會女牧師瑪嘉烈．古恩雅 Margaret Guenther 撰寫，由女性撰寫的靈修指導，坊間可以買到的中文著作，本書可說絕無僅有，瑪嘉烈是聖公會的牧師，信仰傳統根基深厚，她從三種角色﹕接待客旅的主人、指導學生的老師和屬靈的助產士來理解靈修指導的角色和方向，是一部百份百由女性的角度來實踐靈修的書。

《醫治人的靈》

	書籍類別	一般/醫治釋放類
	書籍編號	504
	書名(中)	醫治人的靈(缺書)
	作者(中)	露絲•霍基
	譯者	吳琇瑩
	ISBN	957-0368-80-2
	初版日期	2003.04
	出版者	道聲出版社
	頁數	96頁
	定價	85元

露絲•霍基

露絲自幼在英國東北長大，在道恆大學(Durham University)完成學位，擔任小學教師。她為當地電台寫過許多兒童故事，並主持相關節目，非常關心主內受傷的孩子（無論年齡大小）。

她有兩位已婚的女兒，有好幾個孫子、孫女。她與夫婿喬(Joe) 從事醫治事奉多年，透過教導和服事，幫助了千百人。他們曾任英國及加拿大愛流(Elle)事奉中心負責人多年，建立了一些禱告事奉團隊。目前他們在地方教會訓練及建立這樣的事工與團隊。

露絲著有數本教牧關顧的書：《醫治情緒創傷》、《醫治人的靈》、《如何建立禱告醫治團隊》及《為孩子禱告》等書。

「為什麼我感受不到父神的愛？」

「為什麼我感覺如此沈重、毫無喜樂可言？」

「我有甚麼毛病，為甚麼我不想活？」

這些問題是發自信仰真誠、委身上帝的基督徒，曾經有多人為他們的情緒禱告，但他們卻開始感到神並沒有回應這些禱告。

《醫治人的靈》這本書是要回應這些呼求。我們在長期禱告並詳究聖經之後，主啟示這些人的問題不在情緒，而在他們的靈。

這個真理首次在英國格林萊莊園（Glyndley Manor）的「佈道、醫治、釋放學校」教導後，作者就被邀請把這樣的教導帶到遠至加拿大、馬來西亞等國家，人們不僅看見這個真理，並且經歷到聖經所應許的「真理必使你們得自由」。

《醫治情緒創傷》

	書籍類別	醫治釋放
	書籍編號	505
	書名(中)	醫治情緒創傷(缺書)
	書名(英)
	作者(中)	露絲•霍基
	作者(英)	Ruth Hawkey
	譯者	吳琇瑩
	ISBN	957-0368-79-9
	初版日期	2003.04
	出版者	道聲出版社
	頁數	88頁
	定價	85元

露絲•霍基

露絲自幼在英國東北長大，在道恆大學(Durham University)完成學位，擔任小學教師。她為當地電台寫過許多兒童故事，並主持相關節目，非常關心主內受傷的孩子（無論年齡大小）。

她有兩位已婚的女兒，有好幾個孫子、孫女。她與夫婿喬(Joe) 從事醫治事奉多年，透過教導和服事，幫助了千百人。他們曾任英國及加拿大愛流(Elle)事奉中心負責人多年，建立了一些禱告事奉團隊。目前他們在地方教會訓練及建立這樣的事工與團隊。

露絲著有數本教牧關顧的書：《醫治情緒創傷》、《醫治人的靈》、《如何建立禱告醫治團隊》及《為孩子禱告》等書。

基督的肢體中，有許多人感染了一種被醫師泛稱為「不治」之症，這痛苦來自未解決的情緒創傷，或是破碎心靈的醫治。

父神聽到我們心中苦情，透過祂的兒子耶穌基督來釋放我們、醫治我們、幫助我們，使我們得以擁有健康、完全的生命。

本書是寫給想要了解自己的受傷根源的人，以及那些覺得被神呼召，有負擔與主同工協助那些內心受傷的人。

《從遺傳之罪的自由》

	書籍類別	醫治釋放類
	書籍編號	506
	書名(中)	從遺傳之罪得自由(缺書)
	書名(英)
	作者(中)	露絲•霍基
	作者(英)	Ruth Hawkey
	譯者	吳琇瑩
	ISBN	957-0368-78-0
	初版日期	2003.04
	出版者	道聲出版社
	頁數	88頁
	定價	85元

露絲•霍基

露絲自幼在英國東北長大，在道恆大學(Durham University)完成學位，擔任小學教師。她為當地電台寫過許多兒童故事，並主持相關節目，非常關心主內受傷的孩子（無論年齡大小）。

她有兩位已婚的女兒，有好幾個孫子、孫女。她與夫婿喬(Joe) 從事醫治事奉多年，透過教導和服事，幫助了千百人。他們曾任英國及加拿大愛流(Elle)事奉中心負責人多年，建立了一些禱告事奉團隊。目前他們在地方教會訓練及建立這樣的事工與團隊。

露絲著有數本教牧關顧的書：《醫治情緒創傷》、《醫治人的靈》、《如何建立禱告醫治團隊》及《為孩子禱告》等書。

你有沒有問過你自己：

為甚麼你似乎重複著母親生命中相同的害怕和恐懼？

為甚麼你對色情書刊難以抗拒？

為甚麼你對巫術那樣著迷？

也許你就像告訴我這話的人一樣：「我祖父是施虐者，我父親是施虐者，我也是個施虐者。要怎麼做，才可以阻止我的孩子步上我們的後塵？」

本書希望表達的是，雖然我們都必須為自己的罪負責，但我們也有可能是不斷在與家族的軟弱交戰，除非那軟弱被指認出來，並且你為此而認罪、悔改，否則你會持續在這當中掙扎。

這本書的出版是因為有許多人聽過遺傳之罪的教導後，要求進一步能把教導的內容寫成書，好讓他們日後可以參考，作為幫助。我盼望並禱告這本書成為多人的祝福，使基督身體中的許多肢體從祖先遺傳的罪中得著釋放。